Giancarlo De Angeli nasce a Oleggio (NO) il 4 novembre 1954.
Si diploma a Londra alla Pitman's School, Proficiency in Lingua e Letteratura Inglese.
A metà degli anni settanta inizia la sua carriera professionale come speaker e autore nella più importante radio di Londra. Nel 1979, sotto la guida di Cip Barcellini, Fono Roma, entra nel mondo del doppiaggio. Dal 1982 è dialoghista adattatore cinetelevisivo (A.I.D.A.C), doppiatore e speaker.
Ha curato i dialoghi di numerose serie televisive, di film per la televisione e di film di circuito. Tra gli altri: “Tre Nipoti e un Maggiordomo" con Brian Keith, “Quincy” con Jack Klugman, “Creature Grandi e Piccole” di James Herriott, e “Sentieri”.